吉日将近里的“吉日”，原本指传统历法里宜办喜事的好日子，现在也延伸为适合做重要事的好日子，“将近”就是临近、快要到来，这个成语整体表达的是，对自己看重的安排，比如婚礼、乔迁、开业这类大事，选定的合适日子很快就要到了，带着一种期待感，比如准备婚礼的小情侣，选好的结婚日子还有一周就到了，就会说吉日将近，这时候他们会忙着确认酒店、婚纱、亲友行程这些细节。
吉日将近在生活里用得最多的,是和人生大事相关的场景，办婚礼的新人会用，比如发请柬的时候会提一句“吉日将近，期待你的到来”，提醒亲友提前安排时间，乔迁新居的家庭也会用，比如在业主群里说自己吉日将近，想找几位朋友帮忙搬点小件、暖房聚聚，还有小商家开业，选了黄道吉日，临近的时候也会在朋友圈发“吉日将近，准备就绪，欢迎大家来捧场”，用来吸引顾客。
吉日将近可以搭配不少具体的行动,让表达更实在，比如准备婚礼的人，吉日将近的时候，除了确认场地，还可以提前给远在外地的亲友订好车票，避免临时没票，乔迁的家庭，吉日将近前三天可以把常用的餐具、被褥先搬到新家，剩下的大件找搬家公司提前约好时间，省得当天手忙脚乱，小商家的话，吉日将近可以提前在店里摆好试吃样品、准备好开业的小礼品，比如定制的钥匙扣，吸引路过的人。
其实吉日将近不只是说日子临近,也藏着对事情顺利的期许，传统里选吉日是怕遇到不好的日子，现在大家说吉日将近，更多是觉得选的日子适合自己的安排，比如选在周末的结婚吉日，亲友不用请假，这样的日子大家都方便，比如朋友选了周六办乔迁宴，说吉日将近，其实是想让大家都能轻松来，不用赶工作日的时间，这时候这个成语就多了一层为他人着想的意思。
吉日将近不管是用在自己的大事上,还是和亲友的安排相关，都是一种带着温度的表达，不管是准备婚礼、乔迁还是开业，临近选定的好日子时，用这个词既可以表达期待，也能自然地提醒身边人做好准备，比直接说“日子快到了”要更贴心，也更有仪式感。